とがわさんとこか

とがわさんとこからロイター記事タイムアウト寸前にって激しい誤訳。そりゃ、タイムアップだって。タイムアウトは4Q半ばで両チーム使い切ったやつのことだよ(^^;;